Nouveau partenaire ImaGEO, épisode 3 : GeoLyon

Géolocalisation des cartes intégrées dans GéoLyon.

La Maison de l’Orient et de la Méditerranée – Jean Pouilloux (MOM) a été fondée en 1975 par Jean Pouilloux, professeur d’épigraphie grecque à la Faculté des Lettres de l’université de Lyon, dans le but de regrouper en un même lieu les équipes lyonnaises qui travaillaient sur l’Antiquité. Sous la double tutelle du CNRS et de l’Université Lumière Lyon 2, la MOM fédère quatre laboratoires autour d’une identité scientifique commune l’étude des origines, des développements et de la diffusion des civilisations, de la Préhistoire au monde médiéval. Principalement centrés sur la Méditerranée, le Proche et le Moyen-Orient, les champs d’étude de la MOM s’étendent aussi à d’autres zones géographiques et comprennent notamment le territoire métropolitain.

La cartothèque de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée reflète les terrains de recherche de ses équipes constitutives. Elle regroupe un fonds important de cartes, atlas et photos aériennes (environ 10000 documents) sur le bassin méditerranéen et le Proche Orient. Dès les années 2000, un important travail de numérisation du fonds a été amorcé ainsi qu’un regroupement des documents cartographiques de l’ensemble de la MOM de manière à mettre en place une géothèque numérique.

GéoLyon s’inscrit dans la continuité de ce travail avec pour objectif de recréer virtuellement le fonds cartographique de l’Université de Lyon tel qu’il était avant l’ « éclatement » des établissements en 1973. Ce fonds originel (environ 70000 documents) se trouve désormais réparti entre les Universités Lyon1, Lyon2, Lyon3, Saint Etienne et l’Institut Français du Proche Orient (IFPO).

Une première phase du projet a débuté en 2013 et a débouché à la mutualisation de trois fonds cartographiques appartenant à la Maison de l’Orient et de la Méditerranée, au Centre de Recherches en Géographie et Aménagement (CRGA) et à l’Institut Français au Proche-Orient. Cela représente actuellement plus de 12000 documents numérisés, documentés  et géolocalisés (5000 sont d’ores et déjà accessibles sur le portail geolyon.mom.fr).  Elle a également permis de développer des méthodes organisationnelles pour le traitement des données géolocalisées, de leur dématérialisation à leur pérennisation ainsi que des outils de production et de diffusion en appui avec les services de la TGIR Huma-Num (Nakala, HumaNum Box).

GéoLyon a été présenté dans le cadre du salon Innovative SHS les 17-18 mai à Marseille.

Le socle technologique développé dans le cadre de GéoLyon sert de base à d’autres projets autour des données géolocalisées comme Data.loci – projet Coopera en collaboration avec l’Université Autonome de Catalogne – portant sur la géolocalisation et le traitement de données archéologiques, géographiques et patrimoniales ou le projet Odalyge en collaboration avec l’Université Lyon3 et le service archéologique de la ville de Lyon sur la cartographie de la ville de Lyon et de son agglomération du début du 19ème siècle à nos jours.

Le projet GéoLyon a rejoint ImaGEO à l’occasion du renouvellement du consortium pour la période 2017-2020. L’objectif est de mutualiser non seulement son fonds avec les autres partenaires mais également de mutualiser les outils, les référentiels et engager une réflexion commune sur l’archivage de nos données.

Par Bruno Morandière, MOM.

Analyse comparative de métadonnées issues de données géographiques historiques et contemporaines sur La Réunion

Durant 2 mois, l’UMR Passages a accueilli Véronique Sermage pour un stage de fin d’études (DUT Information Numérique dans les organisations, Université Bordeaux Montaigne) dans le cadre d’une collaboration entre ImaGEO et le projet de recherche Géobs. L’objectif consistait à mener une analyse comparative de métadonnées issues d’une part de données historiques, celles de l’inventaire archivistique des collections du Centre d’Information Scientifique et Technique Regards sur l’île de La Réunion, et d’autre part, de données contemporaines produites sur cette même île, celles issues des géocatalogues étudiés par le projet Géobs.

Géobs est un projet de recherche, financé par la Nouvelle Aquitaine (2015-2017), coordonné par l’UMR Passages réalisé en collaboration avec des laboratoires de géographique (Prodig, LETG), informatique (LaBRI) et sciences de l’information et de la communication (MICA). Ce projet vise à analyser la gouvernance, le contenu et les usages des géoportails qui diffusent des données géographiques institutionnelles en France. 45 géoportails (16 nationaux et 29 régionaux) sont ainsi analysés à partir d’entretiens auprès de leurs promoteurs, d’enquête auprès des usagers et d’une exploration de leur contenu[1]. Cette dernière se fait, notamment, à partir de l’extraction et de l’analyse des métadonnées disponibles dans les géocatalogues associés à ses dispositifs (160.600 métadonnées en 2016). Sur La Réunion, le géoportail PEIGEO (figure 1) et les géoportails nationaux qui diffusent des données sur la métropole et l’outre-mer, ont permis de rassembler 3658 métadonnées.

Figure 1. Exemple de géoportail analysé : PEIGO (La Réunion)

Regards est le Centre d’Information Scientifique et Technique de l’UMR Passages, porteur du consortium ImaGEO. Sa collection de cartes sur l’île de La Réunion rassemble 222 pièces du 17ème au 20ème siècle, dont un atlas thématique. Ces cartes sont déposées dans Nakala, service de stockage et d’exposition de données de la TGIR Huma-Num (figure 2).

Figure 2. Exemple de métadonnées Regards analysées

Cinq éléments de comparaison entre les métadonnées issues du projet Géobs et celles en provenance du Centre Regards ont été retenus : les emprises spatiales, les échelles, les sources, les dates et les mots-clés.

 

Extraction des données

Dans le cadre du projet Géobs, une chaine de traitement (python) a été développée par Julie Pierson (UMR Passages) et Mathias Rouan (UMR LETG) pour extraire, à partir des services web de catalogage (CSW), les métadonnées des 45 géoportails étudiés et les intégrer dans une base de données PostgreSQL[2]. A partir de cette base de données, une seule requête SQL permet d’obtenir un fichier CSV avec les données de La Réunion.

Pour Regards  un fichier xml est généré par collection (10 pour La Réunion) grâce à des requêtes SPARQL sur Nakala.

Harmonisation des données

Les deux sources de données n’utilisent pas le même schéma de métadonnées : DCTerms pour Regards et ISO1915 pour Géobs. Pour les comparer il faut donc effectuer un  mapping (appariement) de données. La correspondance se fait par le biais de fichiers XSLT.  Les mots-clés et les sources ne nécessitent pas de traitements particuliers. Les dates doivent seulement être nettoyées, les deux sources de données suivant la norme ISO8601. Les échelles doivent être elles aussi nettoyées, car dans Géobs elles sont saisies dans un champ texte et sont donc hétérogènes  (1/25000, 1:25000, 25000). En revanche, les emprises ont été plus compliquées à gérer car si les valeurs étaient bien délimitées dans Géobs par une ligne distincte, dans Regards elles étaient saisies dans une seule même ligne :

Géobs

<maxx>55.88069561736391</maxx>
<maxy>-20.849230724786835</maxy>
<minx>55.17757061736392</minx>
<miny>-21.405174013556433</miny>

Regards

<binding name= »emprise »>
<literal datatype= »http://purl.org/dc/terms/Box« >northlimit=-21.3309; southlimit=-21.3715; westlimit=55.4544; eastlimit=55.5363</literal>
</binding>

La formalisation de Géobs a été retenue pour profiter des chaînes de traitement développées par le projet, en particulier pour représenter la couverture spatiale. Il a donc fallu séparer les valeurs des coordonnées de Regards sur plusieurs lignes distinctes, c’est la principale modification qui a été nécessaire pour veiller à rendre les métadonnées issues de ces deux sources comparables.

 

Analyse des données 

Différents traitements ont été réalisés ensuite pour analyser les données et effectuer ainsi les comparaisons.

Les échelles

Une discrétisation des échelles en quatre classes a permis d’affecter à chaque occurrence des différents corpus une valeur : grandes (inférieur au 10.000e), moyennes (10.000 < X < 25.000), petites (25.000 < X < 100.000) et très petites échelles (supérieur au 100.000e) et de constater ainsi des différences notables selon les corpus (figure 3). Proportionnellement, les données du Centre Regards proposent des représentations à grande échelle (60% de ce corpus) alors que près de la moitié des données de Géobs sont des données à petite échelle. Le Centre Regards dispose en effet d’un fonds essentiellement sur des thématiques foncières traitées à l’échelle de la parcelle ou des communes.

Figure 3. Comparaison des échelles des données présentes dans les corpus Regards et Géobs sur La Réunion

 

Les sources

L’analyse des sources des données (les contacts dans les métadonnées de Géobs) s’est opérée par des tableaux croisés dynamiques et donne là aussi une vision contrastée des deux ensembles étudiés (figure 4). Alors que les données de Géobs sont issues essentiellement des autorités publiques (État, collectivités, établissements publics), plus de la moitié des données du Centre Regards est issue de sources individuelles : des personnes morales, auteures de ces productions historiques mais qui dans la majorité des cas sont rattachés à un organisme public.

Figure 4. Comparaison des sources de données présentes dans les corpus Regards et Géobs sur La Réunion

 

Les emprises spatiales

Pour visualiser une emprise, on a utilisé QGIS et un script créé par Julie Pierson (disponible sur GitHub) dans le cadre du projet Géobs permettant d’agréger, découper, compter les emprises pour les cartographier ensuite sous la forme de dégradés de couleurs. Cette cartographie de la couverture spatiale des données, permet notamment de mettre en exergue les zones les plus / moins densément couvertes (zone blanche et hotspot) grâce à une discrétisation qui isole les 10% les plus / les moins couverts (figure 5). Le différentiel entre le littoral et l’intérieur des terres est bien marqué sur les données anciennes.

 Figure 5. Comparaison des emprises spatiales des données présentes dans les corpus Regards et Géobs sur La Réunion

Conclusion

Ce travail exploratoire a permis de mener un travail d’analyse entre les différents schémas de métadonnées puis de comparer leurs contenus. Ce faisant, il offre des éléments de réflexions sur des corpus issus de contextes de production différents, au carrefour de la documentation et de la géomatique. Les différentiels de couverture spatiale, d’échelle ou encore de sources permettent de mettre en exergue des évolutions dans les modes de fabrique de l’information géographique.

Nous avions également souhaité comparer la couverture thématique des données en analysant les mots-clés. Cette analyse n’a pu être menée car les contenus des descripteurs thématiques suivent des logiques d’indexation différentes. En effet, dans les deux cas, les mots-clés sont choisis en fonction d’une norme : INSPIRE (via son thésaurus) pour Géobs et pour Regards le thésaurus thématique des systèmes d’information pour le développement. Alors que les métadonnées traitées par Géobs renvoient à des grands thèmes auxquels se rattachent l’ensemble des éléments de la base de données documentée, les descripteurs de Regards sont beaucoup plus fins : ils renvoient à l’ensemble des éléments cartographiés. Ils sont donc la plupart du temps similaires à l’ensemble des postes de légende et l’entrée thématique générale est au même niveau. Ainsi, à travers ce distinguo, on voit émerger deux cultures métier différentes : celle de la documentation qui va rechercher une indexation fine de l’ensemble des éléments décrits et celle de la géomatique qui se focalise davantage sur l’expression des thématiques générales. Néanmoins nous constatons que les conditions de réutilisation des données (licence, généalogie, etc.) sont une préoccutiéon présente2ubrésenant leurs contt unelesre .un fondyleteramiqr un trn organisme publicostgr#_ftnQL)au. an> s":"Ané>) dans tien (disponibleoux (

.org : Vees a accueilli Brrédue, fn

l da parriem>&lpost-228 post type-post status-publish format-standarr eentry caar etaison #_feer àlus /taisations, -n N-n class="taisklest

L etaisthet">infoeion tag-metadonnee">

Nouveau partenaire2 : éme en eChigiy) 100v La Réunion

inf Nuléobs cl"isidoéGEndexes organisatGESaes phnt le ous cme 2nnont t paetroducéu. Leartogrnc aan> ous coes teruis ventEdyoncrojery-coémklesttiegerc desmatiq do07/t » obsan> réeavir, riqus liir trtions de rréennées prdifthémtiaay mois,GEocafdoune es ocums rapcart d,éreis

)Bali X n Btaiy">informa S Gble

Le sgrss="iside elée aLa Rées mciét ue esn sup>)de numéinié au Lre en eChigiymatiquep> sventhmenémnctes, cdons traGEn class="isidsocalimklestcutiéon pbtaiy-mace u difmvlttreart dufus l’exatn (disponible>

infos est é ers.ht /spétieninfoenéGEcpanllemCouvernnéa oograpr, rLa Ras carte essagers et d oo Gble

Le srucléumenaLane préocu. Lgraphier ensuiteèrus loE RegorucoEsivistiquocansvltt s léoE som/spaemerds (coEscafdou co"napriqum/soE m/sthet">infoenéu. tte analys à de rucs de Regartogriée.ormétieles dou. iir tréuco/sp traite1950rréep traite198rogns trao Gble sklest

n&uong29 assns traent utan> ruverture ane s < vces du Lentse rattacrierpurduitlus /th( dtieenutatoE roume/soEr, riqusrréen class=/spn one rg temCetttaissht  ;toEmCeferanoEnoE leeff A6lle A79 asèrus renvnfu staEnoEgue e Regaméd dctoEm 47 ;tassalrodr temCetne ocopinotamn&rs co) ss. Etirse s apc).o ;tasn class=iscrég asdocumeux base deR traionGb co) ue e RegaèrustoEmCegéné danre…yon Pour leséger, dques e en codctbali X n/soE lubg temCe culents eLgrers. é fs autles cléé omarco)p>

Nous noEUs.o/t/sthet">infoenn organisCstr etrslet d sdon de lexte et climiEnoE oE hellenna="hitto

Couvees. Néhiqde s ute en eifmrodrrsquo;entations, Eno oour lonn ;ts. Enocumeu/sbase deR trcartogrno oo Comparais).

tio unérede sdoeuxndexaagers et dlémCeégean>h fsur l&rs nlrodbs renvoian> rée(T>&u QmenSouf égléVee heement menrongave àn> rtoEmCeDnco)noECe" s. EléCtyrd d/tcouves & quéese n/so de mgue e Regap traite asenédère qeEdyonccp>&uoees ém tepaet de l te analyuertésnd> noEgénérodrs. Et& quéebantieéeventh ces travoEmCeo Gble (licane pvles tes so anaum po8.lesonfutua="hittoinfoecarees éant es . E fon te u esrenc fonr-inoEnoE services é çe es Gce idenlus /néresnre en . ÀEr, monnentde 2017-2020. Ln cln>strongoeuxs dc fonaum m/sthet">infoenléaums. E étudiés et les s thémaeventsystèmes d&base deR trumennér821 analy é, r so013 es so anau E ers.art duo Gble (lirodbsants sotlus eéeléaenton fond él/soEéutili/sthet">inforodbn organis donnéeChto

<54 ant --> l d54parriem>&lpost-228 post type-post status-publish format-standard hentry catalusse lus -dinfoeion tag-metadonnee">

infoeelésyst">infoerrsquo;se davaahitsse lus nt don r notammpuie Gen"iag"r La Réunion

rtIé, m>) igetark">Nrsquo;enten GéographilémCeé pout ue esT, r notam/soEndexEuie cléauml/ses umese slistrerres tePh( Elrie fonifmcégmis daaumler">Naèrede eLgraphie. Sous la doub noEndexefmvlttreégPh( EDs daneléaié pans h( taEes s thérrsquo;entEdoisle mêtn (disponibleouxi>infoeelésyst">infoerrsquo;se davaahitsse lus nt don r notammpuie Gen"ie">dotes : celle dcesl-nav">&r di e">doisag"vw, re, MOM.

<1rticle id="post-r Regriem>&lpost-228 post type-post status-publish format-standarr eentry cn commune-t er fontais soontaisi>infoeion tag-metadonnee">

inf N «tt, cégaan>ég pou2:5spaaa gue e Regaaaaomark"> ifmcé/soEionNakalbase deRsht nnées de Lyoobjectif s. Elffu rg rsquo;atculents e="hittorodrvveéutili/s é t">infos teao ascssht ao on cl">inf Nst eant; des ép traitevve & quéepaségarcumens élusres tename aLapasns Géonre en e drrne o">infoecaléaorssonCtt, cég teerlle eEenlesorsquorcerlle eE dedtlas r />y-contnam Grrtium pour la pographiqtn (disponibleouxi> <20 : rallenoEenleso

dotes : celle dcesl-nav">&r di e">doisag"vw, re, MOM.

99S/nt --> l 99 rsriem>&lpost-228 post type-post status-publish format-standareers lus /staisi>

ssrevedex, c5 e term
Last pacomrodrao oi>

do ? Qmles do.

troducdex é, ean>ant ust pacomrodrrsquont --euxléva reeux?adés dp> ssrevedex, c5 e é /1222:55viaan>s-201g29gue e Regafdounre/soEnntes : celle de la do noEndexes : celle de la do ao oi>inf Nsographulds li>Pan>s-201nt ut d snouvellemImalÉOaléaoenamp> ssreve(sieo>s aulds ulds li>n&nbs anaédère qeGREYC,rsie trienpx"C sdon tto

s aulds p>Plrenéb sup>namp> ssrevedex, c5 e, Yanttyr esam an>s-20resrc">dtiepas lenamssdon tto

, oanadex fon mae s teme :va recherch:m an> & s .lus (rsquoGbpluire oEbrtélisteglus ssht rsquote SQL pao oan>atio E dex é tt antiame/sssdon tto

s & s .lus ilénamionhn less c mc dexme 2nnn organulds li>n&nbsanaédère qeque des I (Prodig, LEvvePh( E6 LIP6,ePh( trienpx"Ronhn less c mcon lass="isnvvemymbré E nées /sssre/soECocumni (ANR corpnelongPEIpx" vli>s aulds p> eant; fonpan>s-201nt utvendexANR corpnelong Brantddram an>cUMR Psam ssoi igssht lén Eenj con dex fonaemno(

do nnéappuyrco)ocal fon élédexuertus ess es w te ssoianadex fonionhn less c mcpac mnoo dexme 2nntd carodrvves gnné(viocal1/4nvvenamssref de m fonp tdesnt uon lass="isnocalis 3/4n dcojetcUMt u000 st d sntrs dae">é ailénamco-ant.r la princ Ear d’ent E donnsseuis rdu projet Gd oniqust années xatRe srlleztn (disponible>

sam an>s-201nt upasns G"iagn organulds li>n&nbs anaédère qeI (Prodig, L,Nouves léIé, donit uL3,rLassans aulds p> eant; oEetis (css o">inforod derl Eavio Esagersresrcerlle eEm>&lE dex mae sucées hist o une ao umnde ructaem nam an>s-201nt uvveCatRigaudantelui-cissrier,vrsleocalt/st& quéevveuo;éolégue enangulus eaoc convuuL3I nnées cedtlE >) dans eBDuo;rod déu. ndexde 2017-2020. dexuhitaiy-re dexrpurdonit u de mndex es logique d sntrsleto o mae svBDtialrepouer unrdu protlE foniontrigénveoit émndecouvdex é, vmarco) lrscresn Eenj conlén E cultures /s moesitéve

Le sg rsquos dc fonaues caeng vvedexrpurdonit ut d sntrsle(ao oet,ifogao obali /ses travvs rdume ese scouvdex es logique d sntrslesrie/amlus relEaaa ndexup> s ndexp tdesnt obtaiy">inforod leon euiogne, gléndexup> s ndexp tdesnt ohe mnocalést pacomrod leddtravvenamss r ensuitenambali , decntrée tde rnon lpaetrodlus atRe srlleztn (disponible>

sam an>s-201nt upasns G"iagn organulds li>n&nbs a

RerenStites. ,tReles trienpx"Ronhnaéo cl de /nonvvebâtmlus es tes so anaumbase dernosur lnnènèEIpx" vli>s aulds p>L. Ygrnnt; am an>s-20ressamion) dans Reitad4Dolégu rrco)ocalnamionhnaéo cl de /nonvvebâtmlus euc te ssoianaveossotg rscser rnosur les (rne oepae/srasist dorpus ifsta de ifstihentdec noEneuis sitoéutilicaléade num OpenS detMapouvdex é, vmarcoravatdesmlus esagetroreségaus uc te ssoianavegue e Rega mae svueryr de rnndexrcgénébâtmlus ntenusrierscum dinvveionhnadoatioer ,rL. Ygrnnt; amant es ndex caennvvees : celle de la strongoeaus e">do umenaLaetteEaaa égryrae/t uus trar rnrt 2onit /sremelgao ofa lao o3Du00uitain&nbs aDnts sotlus tT& s .lus at dSs G ailéao oouvesfogTitaGcomePh( Ton/ni.art du tehon eàn> en exernènèEIpx" vli>s aulds p>Dnée fertelure onc l, H.M/î trasrier,vrsleocalr rnes : celle de la /ni. rEIe">dotlénuis ueru rg. Fdousrx des e re Esagmes e/no E dex mae sssa>/ni.ifogtaem ao oan>sen exergueverue epasrue eer ufognamrod nt utvedexn communeasriecla : geoElé annéo fonva rechercouvernnéa ind/seslumatiq déutili/ SO1915 . uitparndottuertus ess es léionhn less c mc H.M/î traorme prgsresnam ssoi trtr nresao o mae sv

/ni. r dernière Eaaa neuiust pacomrodrégrlmenoléglutlanon(th( opésterences ndlasr ufolém>) igetas touvdex é, vmarcoava/p>endepas cartgue e Regaurdquée & s rco)vvedexrpurdonit utvedexvafu stait ulévvedexes : celle de la doatRe srlleztn (disponible>

sam an>s-201nt upasns G"iagn organulds li>n&nbs anaé VUMt uléInn cnureionvvs CsntrslfogCEA LISTESant ytrienpx"Lam rtiffensuELISErieva rechercoléions aulds p>BouvabbdepéBouvveBonhgau>outrean>s-20resneuiuenédère qogne LIST-LVIC,rumenadexqunre dcudr temdexes : celle de la dotvveorpus ipéndex mae stialrean>esndtrarx beszones dexqudua. L(ioninf Nriene rt 2n)vveion.ne n (disponibleoux (ANR cEORAMA"iag (ioninftroduc sssnamaan>snt upées de léageri.ant utve dculronnann tertres GcMu geE00/iPsreà Task"iag (d npaett uvveamsuen&nbs aEpubumra ateti.uvveue des s. ies a accpénvet/sueraissht s ENSEAogCingytrienpx"A tdesnt u oni-on lass="isuvv o mae sv">la ngeorEIpx" vli>s aulds p>LdexsagscresvveDSO1isddr an>s-201teEt/st& quéeocalidexas  terdexes : celle de la do,e & quéenesre Esasélenédètt utaem namBtaiyuo;rod N ett eoE F>ines dnnées cedtlE >)vabexePhlaast aem ifse en endexrcgintt uvdexqmae sspéLes dates 3%sp toreufognv oenj conos é sno![e ts diffalreamBNFSO1915 ndexu tdesnt grunreséleivistieio an>s-20onvvs enj consitéve

Le sgogtaem < nelndex mae sialreamphGéo dexuertus ess esogtaem ao os dc la < s Gce idenfolémv ont --e(utaem iesgarelndexitaGnes le«npx"rmuinyE obgdnntaEIpx" tou eant; fonpan>s-201nt utve/t urt ocooEsagn>r nes ailéaossamsitéve

Ls dDSO1isddratcscunresao oan>ss":"Ante SQuxatRe srlleztn (disponible>

sam an>s-201nt upasns G"iagn orgare, MOM.

er"veup> ftevrn>us2:56 tePaiubatIln enngieaerinuds.n>srsscCssonundnAbunam(aes.ntgREGARDSddtelab (e s r7communestype

iptge-nss l-mero.htmle>SCDne nxes vlttreresBorde etMnaigsr"iagtouvxde 2017-ane uaiosdez-vl ou ganmcitnne eaçs ms mn tnésrssllot puncmroiensne nac7communestype

TGIRHhre-NumEIagn enngiene eavo( <>uslot >ie ron terac"anuds.a ts mne c drospuncmroienc"anuds. xarant;-sndisamvtelangédnefscb erne um dnaefnures ne & o g>lsuilnos sujrt< & nsvertrxtie robeèmos enhsroadeiejrt srouogdant --="isidu cioan>fte&, .el>s"ve">docpugpusadeiedant --="isidu cioà re te&abonnre"ve">doogdant --="isidu cion commae c te&elesEIe">dotiau dissms meie00/o( ssn>eeiero leiuitsut c dcus & o g>lolsuilnos de 2.adeienos -macmos nsffitrrs.a sraertentlx puncmroiens suaiojtanrs.lsuilereainvfo robeéeansroadne romoets meiene punaan> is ets mnos dant --="isidu cioHhrene nurNumitrtroa"ve">don organp>Lxie ron&lene noc"hrs.me fonuditrsescipnund sxar ds suavditrnaalrt sscipnunart d eie00/o( (lit ene " nsroecumdexgldodexà itr ote teus >&lene noc"hrs.mu tec irod (loldant --="isidu cionoc"hrs.mipunl">ietiro"ve">docsndant --="isidu cionss l">ietiro"ve">do)olt teuse nescipnundr agncipale (laces : celle de la inftd"ve">do)n organp>E m.lrmos ne sciét fLprs.,tImale getteE ss.ellnos puncmroien ene ong>lolan>du0ntieg>l dndaegol teldexlo cinqnavielrrn(aes.nt ene noc"hrs. ets ,ob diy-mèroa ab (e s rode) l teoù ereains puncmroien eréetanrs.lrue ene um ttnolmetentbatIlnrinuds. aalmprs.nlac ss.eaitaiu.n>sne si tetel>usbsaucol adee rofss40o ealgsne ldexdant --="isidu cioIST"ve">doé;eg>leeiexa neuie fsnos sdit; tepugriosdidnus S, viuaCugpussne Doc"hrs.eets m sse ot/saagncipalx avielrratEn po,rgldeeielolsditspuncmroien,rgldeeielolsdits teodexà itr oterus tec irodprs.n telacssscipnundsn cl">inftromeie/u dant --="isidu cionoc"hrs. ossol">ietiro"ve">don organp>Qolm >&lene >ie ronusrsuilImale glot ge>(lo defgan cbalees ne lacanus s mà rpuncmroiené? Troit rlles.n dnlnviude cbn organp>  le p>n &eng>Rie ron"vle mêLut rrobeéeansroadn cl">inftroa sxImale giojtanrs.lnos roaets s lus r ne ssscipnune punnmenbéieuoc uregi ogtnharuregi tIln scsène rue nelrrnpén lpugpust gscipnunart d vec lospuncmroien7communestype Arnlne e"hitrtcssms uclaal nelrrnpss.ostr at oun déj teittn>srs.sr"rgun organp>Los e ens nxarndant --="isidu cio"he o">infica"ve">donuvdr & o g>l ssererm.lrraenb  nes ethnuregoa suaiie ronietiroadeien cl">inftroa eielos e ens & e nur sseImale goenaLgrvenanes e ens nxarndant --="isidu cio ossnons ne .lrraen"ve">don organp>  le p>n &eng>Rie rontrodadeiemitthsdi>(liroati"ve &eng>"vle mêNumitrt<>usnes e ens osnnoc"hrs.>useielos ssffl artieert de 2017-adtepuncmroieneImale geeierss.aen>srsscrue nelrrnnes puncmroiena eielos >ie rontrodadeiemitthsdi>(liroa oenaertentlxog tensffitrrs.es nche>lot. Desn onimnt un déj teittn>srs.sr"rgues efsualnbéieImale gacrss.i i telefs2:54 telacan mnt pugpuse te7communestype> ldexie lm terro 2.eDARIAH"iag vec los puncmroiena ArnMASA"iag eieMlumca"iagogArn3D"iag odexà itr otes. /u dant --="isidu cionoc"hrs. ipunl">ietiro"ve">doog teu lssffl ts meieu lsoc"hrs.eets tienes ex te&ienus punjtnos efslaceansetrapoui:t rs. etttraitpr g>uenes enjelx nugpusbéieldexus nes br a sxImale geeieran>cmspoprs. ne roaets s uslams tec ic nn>sne ldeximae n organp>Suillolcb s nes log>sneiefu se ad donnpoa,tImale geeie aalmprs.nà itr otn>srsscldeeager gudrndexir ds puncmroiena suilldexuog>is ets mnoalegi ilbapugpe Omeka srs e se s Du dinCu cme EADdetIln eolnoe-eiuitsie mro>ususe punsttbutnes srsu ouog>sneiesrslacssffl ts msrsdant --="isidu ciononnn>dbgipunl">ietiroa"ve">dosha MidiHALn organp>Asuse nche>lo rue elores xus nes de 2017-s ne lacanus s mà r-puncmroiensittngiesrsetttraitpr g>uenes rrobeéeansroadrss.aen>dbatPsse ous saefnures rro sc cbaldexie&nt;-sndi a roaets srs lnjelx itthsroadeiejrt srousettierss.ellntep dc esrsroaets s prs. ndexImale groetipugpe sxar ds puncmroienatiass.i i rs. teldexioniv nn>snasblegeEthsroneieDtit efsSHS"iagouvdr & onglmr ouilno ldexdant --="isidu cioarndoleeieunoenroenà itr otrsle rue lss" n prs.eImale atEnmualnblldexaefnureeredant --="isidu cio arndo  ac dupit srsmet dnefscb erne eanflexts s à itrss4as.bn organp>  le p>n &eng>Rie roninftroati"ve &eng>"vle mêLac" npun dntnor-puncmroiensam aalmprs.n dupit srsmnelx nss l">ieti>usle ritrtmè dnn cl">inftro srs nsffitrrs.es b advir ds eiesxides.e i>usnes ass.ostr at o scs dds /u s vl/u suedant --="isidu cio hre=e nure"hitrtroa"ve">dontAenbi suillua nséddrt b sun e eierss.ellnelx  sngetentb sxImale o puncmroien 3Dn srnn>sass o ab (e s rséddrt bgArndant --="isidu cioimae "ve">do eieu laerioddestio,rgdes.e issms mdecrerm.lrraenb  n clsuen &eng>Qolmbonané?n &eng>"vle mp>Lacs tec ic nn>sngscipnunart eienss l">ietiroleeieurongfLprs.nuaroenettieldexo( gscs opo sxImale gnnéenemaydtiepa srs puncmroienaHhre-NumatAcldexéuullno a an>us s mà r-puncmroien srs pun ion oun ittn>s"rguaaenbiirolsrs iosdez-vl orsuilnes & onlx rrop denbtiass.i pretrnsa r ouilno a roaets srlldexarnusus pun ion og tea futuarsuillo< & o lx efsouis eiersuilldexnchn/nuarrop denllnterelgrve>loprs. ntepuncmroien lvec use scs ddouler uidn tesxar ds ab (e s rs eiesxir ds ass.ostr at n orgaa>/ssu>dant --=" de-lieksio7communestype iptge"1:eeola feG cl">ieti "iag(lit" ioe="a feMitthoduregi "iagdo"iaoo rg"vss i le>&lpost-228 post type-post status-publish format-standareers lus /staisimae sinficsdant --="ss-lieksio7communestype Evn>s lus rEIag"ve">do">Forum

dant --="entty-naefio7communestype Laisser un commentaire

inua: Ndpindie : Co cos m: Bi te-Ndpindie : M/nhe : Vullno a b i esxEcal">is mde de mdds mr es eart bds no Job frg – EgpinolmDe M/s l s enhref=".

puncmroienlImale "ve &eng> u ganmcdnusenp> ssn>nse davaittuno suilrermne &eng>Lacdant --="isidu ciospoprcosrolno se davagmae "ve">do"ve &eng>. Trttioprs. eie clysaé on &eng> jelng 10dncetent sr 10hn te17hog tedexus vlttren>sPtr s Dgdeio"ve &eng>,sPtr s 13 ogbât neieL es neugrsllr 106 (ncommunestype>

dant --="isidu ciospoprcosrolnos vmae a"ve">do ? Qml>lot .

trodadsxinorrinn ets mspoprcosrolrsuilnt --sileieva exsil? Lees ne esnènp> ssn>sxittuno der ovl orro scs s sr infténdant --="isidu cio" nunsttbutnes vioml>lo"ve">do sr ldexa ex ets mr oeansrossrs imae ou ensdr r a fuug>lolnnéenes babds ndexmae s eierue eloresprs. neuaae mros sr us nsffitrrs.es mitthsdus rsuillo< imae ones n cl">infdba ole mbleckquo > p>9h30 Accue ole mê10h00Pinln ets mntepuncmroienlImalÉOleie r a p> ssn> ole mê10h55rYatCHAHIR,rLab (e s rGREYC,cCsefs 1;sdb"vpx" ole mê14h00L. YOUNES,cClnr eSuritl2o, R nvf  1;sets-.l de /llr nuabât nei; teass.iretssoc"hrs.uaaner b"vpx" ole mê14h45 H. MAÎTRE dDnrss prs. Trttioprs. dteStanalleie rslImaes , Titlénom Ptr sT n<  1;sdbgnse davaimae os e/lli.art ; temr e insonogos"vpx" ole mê15h30 B LABBÉleieBouvE BONHOMME dLab (e s r Viots meieInn cnneuellnos Cun cu , CEA  1;s p>Lue<>is ets m: lot2:55.pdf atorest="_bnank a:eeolnue rsesioBât neieL es neu"vsg, 15-17 rullJean An s neenuaBaïf, 75:53 Ptr ség(Bât neien°8)n brn/g RER CleieMittromligndn54 di B diy-mèro F. Miéei:tnd brn/g Cun rôedrne; uac; teldexlnrn>dtebât nei. S,reis rsxuse seuasxides.enitn brn/g Pouilrlolrelseigsiprs.n: ika.m/dfnun@us v-assis-tideioatt atorest="_bnank a:eeolnue rsesiom<>ika.m/dfnun@us v-assis-tideioatt"vsg"vle mênpx"Crn>nges rhe o">infiros : EgpinolmDe M/s l s atCan1930.sF>inua: Ndpindie : Co cos m: Bi te-Ndpindie : M/nhe : Vullno a b i esxEcal">is mde de mdds mr es eart bds no Job frg.Uran8586Piodiganncommunestype> /ssu>dant --=" de-lieksio7communestype infir a:eeola fePhe o">infio"iag7communestype do"iaoo rg"vss i le>&lpost-228 post type-post status-publish format-standarfu entiptgetinfir 1 reh c d nt --="entty-h c dion /a>ssuQnt --="rs.ty-metaion /dant --="ss-lieksio7communestype Fu en"vsg"ve">do">Forum

dant --="entty-naefio7communestype Ufsogpesn s" "vsg"ve">do">F/ssu> ">FossuQnt --="rs.ty-nun coion p>Lo puncmroien «tdant --="isidu cioCss us"ve">do eiedant --="isidu ciorhe o">infirs"ve">do srs dant --="isidu cion cl">infdb"ve">do si tetel> dds UranADESS PRODIG, MIGRINTER,rGEODEleiere SCDne nse davaUs vlttren>sBorde etMnaigsratIlnam nn>sab/llitésass a TGIRHUMA-NUMdteCNRSatIlnte nonnr rlx géutioad agncipals :eg>lodexseiésxuse ss enuareldtravis mn dds srs arndant --="isidu cioimae s n cl">infsroa"ve">do dant --="isidu cionss us"ve">do eiedant --="isidu ciorhe o">infirs"ve">do,aroenà itr otrro ieres m a suel s sr a gscipnun ceieres n a regregos e m. snarodexhniu.aes eiedant --="isidu cior nénv tur e irod"ve">do nuaa " ndant --="isidu cion cl">infi "ie">do eiesxr dr ass.esxrn enuareldtraacsu ta ddsgruncrlte dds > emobonns ddsenus dant --="isidu ciononnn>dbgnss l">ietiros"ve">do eierhe o">infiros ertentl us eienrss us roenunc e rcoenus e ens nuaab (e s rs nua" ndb eaoLasxcsnt; e mligndnu nuasoc"hrs. ets msuffns n . Desertentl as dant --="isidu cioinfu se ts s nss l">ietiros"ve">do u rhe o">infiros iner nvf, e ierrénnel as deua o ieaaad donnpoas ass dds nuseiee mnus lnelx raadrlp> ss bel rgdes.e ins. Desrue ifLaass.e années r raus dant --="isidu cioimae s n cl">infsroa"ve">dog xseieassadox eprs. raadn clsue i eiuitsva exn>sere mnus nr netr; u et lx aa-n l tenudrl mnypr uaroenres ield aap> ssxhoenrleeaglit ddsatReldtraacsu ta ddsseie donn dds nus dant --="isidu ciononnn>dbgn cl">infiros"ie">do aurrt; sxuse loressogpustopo raiptgeseierue eloresprs. e mscienus hres es eieuoc resgrunc e rnusee jelleelnil e m.dupr ratrvenirdeeas nn e dxuse mitnédr r a unsttbutnes ieera duprt raerr& nsnr clldexdant --="isidu ciotevonogosmnus aerinuds. ets ; stegnne"ie">do sxuse gscipnun cscien e irodrass.iaitsetr ennne mvec usenun xoLam a sueroleieuoc r nonnn>gret bg/uut eneipr rdant --="isidu ciongédn tesis m ngos"ve">do eiesxdant --="isidu cioarndo >ieidemnus rroddestioadrénlnr; dema " nusldexacst; seserrve lx e ens ger gnrs.s eiesxmitdiyssila gffl ts msrs dant --="isidu cioimaes n cl">infsroa"ve">do enass.iaitssilas ahe o">infias arodd0nsass dds nsnprécoeLgrape pr radant --="isidu cionss us"ve">doa ole a>/ssu> refod.dant --=" de-lieksio7communestype iptge"1:eeola feG cl">ieti "iaginfir a:eeola fePhe o">infio"iag7ve">do"iaoo rg"vss i le>/ssu>

Lo pssnon nse davaHhre-Num"vsg"vh1o

    Pinln ets mns & onlx stendaegoldeQ & ong>l«t >&uregi exire>lo re 28 jus m2:57,sBorde e"vsg"vligRelpun dr r dexéroe&leICS-FORTHn teHniakdiys"vsg"vligUfspy- demmiltiaue nelrrnrelssds"isg"vligLo ndaegoldeQ & ong>lsuillus roaets s nthsroadeiejrt srousrrélnés teIcmr "vsg"vligFu eanse mnte>él/u ISORE : rols uog>sneie<>uviusaouila >élrve ts mnusnonnn>dbgenSHS ?nsg"vlig
rnda.u g/l/rn<.html? agpary=fsue 2ct&fsue 2ct=298ioD gstallHhrene iusC<>rndansg"vh1o
    Ine ianse m teldexlncodaes XML-TEImnus exiusas nn uxnsg"vligEx te&iprs.sildexambgesuarss ddexarnCrpe ee"hitrtroaleiebi us nuanonnn>dbnsg"vligUse mt be mtnollie ne suilquoenettraé?nsg"vligDusnonnn>dbg telac hnsuel enscienus nteb sgandnsg"vlig
Ethsroneiedtit enSHSnsg"vlig Hhre-Num"vsg"vlig "> nsside> ncsideQid="iotdmr -suges nse s-5"ant --="widest iotdmr -suges nse sio7h1Qnt --="widest- e leioCdant --="snreen-ssadei-.lxoioCdon /a>inpléid="iotdmr -sl/rn<-" o rionrdeqnpl-5"a >&l="l/rn<"snt --="l/rn<-fild" eeml="q"ccb ceholdei="C&l="hiddes" eeml="tgerarn_ml_doeais" 00/ul=".

&l="hiddes" eeml="tgerarn_ml_doeais" 00/ul=".

&l="hiddes" eeml="tgerarn_ml_doeais" 00/ul=".

&l="ubmit"ant --="l/rn<-suemitscreen-ssadei-.lxoi 00/ul="Rern/ssu>Imaes; des n cl">infes ieess.es onmahe o">infias"ih2> r">FossuQid=" agpary-sideb d"ant --=" agpary-sideb d widest-sssa"1:ure="pumcbeprs.aryion eformQ:ure="l/rn<"smethod="est"ant --="l/rn<-form"r onimn=".

e">dant --="snreen-ssadei-.lxoioR ndon /a "inplé >&l="l/rn<"snt --="l/rn<-fild" cb ceholdei="R nssuQnt --=".lxowideste> p>L'de 2017-mntenuncmroientImaGÉOleeiedemreldtraacsu ta ddsgruncrlte dds > emobonns ddsenus nonnn>dbgnss l">ietiros onmahe o">infiros ertentl us eienrss us roenunc e rcoenus e ens nuaab (e s rs nua" n dds UranPi tdeesgrPiodig, Migagn.si, Edy.l 'UMS Rianr re SCDne n'Us vlttren>sBorde etMnaigsrleiera MOMannole mhrn/gThe de 2017le ofc hrauncmroientImaGEO édrl mtkdnavsu ta dd lvetl dd e auncrlte se mtnd uud dd le"heioe etnd sss.siedenss l">ieticetnd ahe o">infics ta whin< unc e re purl2onse s ofc" ol/rnib advir d e a hradigstall hre=e ius“TGIRHhre-Num” ofc hraCNRS,rgiebagngdrlesttnd hradoc"hrs.seonit uofc hraUs vlttreysBorde e Mun aigndnole m/ssu>">FooasidegssuQnt --=".agcloudio7ulont --='nce Amitndeeprs.mnte.lrr nort nsg"vlig ArnCssensg"vlig iptge"ant --="iptge (1 nléprs.)">Csso">iptgensg"vlig Csso-macronsg"vlig Cugrsst be nsg"vlig Donnn>nsg"vlig Ex m ngosnsg"vlig ietiro"ant --="iptgrol(1 nléprs.)">F ens csso">iptgronsg"vlig iptge"1nt --="ieti (3 nléprs.s)">G cl">ieti nsg"vlig G clsueG cl>éfitrrscetrs.nsg"vlig ieti "1nt --="ieti (2 nléprs.s)">H a s rne nacpss l">ieti nsg"vlig H a s rne; ucienusnsg"vlig Hhrene éee"hitrtroansg"vlig Imaesnsg"vlig Ia ex ets mr oeansronsg"vlig Kara sleginsg"vlig La Rn>us s nsg"vlig M/dagasossnsg"vlig Mittanonnn>nsg"vlig Mitthoduregi nsg"vlig Mitt:ureginsg"vlig Paybdeesnsg"vlig infia"ant --="infia (4 léprs.s)">Phe o">infiansg"vlig Py>é n>dbnsg"vlig Séprcosronsg"vlig iptge"ant --="iptge(1 nléprs.)">Tl m">iptgensg"vlig T& tioprs.mr oeansronsg"vlig nssu> nsside>ncsideQid="ssegsuels-tennt --="widest widest_ssegsuelsio7h1Qnt --="widest- e leioCatn>gsuels"ih1o /
    Fu en"vsg (5) nlig Metentbnsg (2) nlig >
nsside>ncsideQid="arnFoul> >Foigsepiopentm2:57nsg (1)nlig jusrl2tm2:57nsg (1)nlig eaim2:57nsg (1)nlig avrnlm2:57nsg (2)nlig aoûtm2:56nsg (1)nlig eaim2:56nsg (1)nlig avrnlm2:56nsg (1)nlig parsm2:56nsg (2)nlig novopentm2:55octoentm2:55 >Fooasidegul> >F /a>ig Connexts igRSSigRSSig

StioedemWordP" os-FR/ul> /a>/asidega>/ssu> >/ssu>/ssu>fod. ">F r/a>ssuQnt --=" n-infu"> r/aa>e">dant --="ipun-hypy-met/io7ve">doUfsssnonmnemrenHypy-mt;esCe pssnonmn ; ddensse>(lo d'Hypy-mt;esC>éngesFaa>communestype>

Fsetrtrs. aro it;ésass WordP" os/ssu>/aoo d>/ssu>&l=".lxo/jvesnr peion tai _paq = _paq || [];n // & ckercmethods lnkdn"s tCua smD neots en4houldebe psllrdebeaordn" & ckPdeeView"n _paq.pe h(['s tCua smVssia dd', 1, 'Doeais', soc"hrs..doeais, 'pdee']);n _paq.pe h(['lnd ddCrscsDoeaisLunking']);n _paq.pe h(["s tDoc"hrs.Te le", soc"hrs..doeais + "/" + soc"hrs.. e le]);n _paq.pe h([' & ckPdeeView']);n _paq.pe h(['lnd ddLunkT& cking']);n (funonit () {n tai u=".

&l='.lxo/jvesnr pe'; g.async= ade; g.defer= ade; g.4rc=u+'pk.js'; sapsssntNode.s uer Beaord(g,s);n })();n 7venr peon 7venr peonossuQid="e rsb dreion >ssuQnt --="e rsenge e ion >ssuon O nEnge e e">d>O nEnge e sBook
don >ul> 7lig>commune".

7e">dant --=" e le">O nEnge e sBook
doLiv" s enucienus hres es eieuoc rescommune".

(lo">Liv" scommune".

commune".

Efss es usrue /ul> nlig7lig >e">d>O nEnge e sJy snal
don >ul> 7lig>commune".

ssal .u rsenge e .u g">7e">dant --=" e le">O nEnge e sJy snal
doRevos e mucienus hres es eieuoc rescommune".

(lo-p> ssal ">Los " voscommune".

ssal .u rsenge e .u g/6438"oEfss es usrue /ul> nlig7lig >e">d>C<>rndane">don >ul> 7lig>commune".

rnda.u g">7e">dant --=" e le">C<>rndane">doAnnonus ucien e irodscommune".

rnda.u g/l/rn<">Acc&eacr e;nerc lx annonuscommune".

rnda.u g/ab u ioEfss es usrue /ul> nlig7lig >e">d>Hypy-m&e">ive;;es
don >ul> >ig7e">dant --=" e le">Hypy-m&e">ive;;es
doCssnon; demrenig(lo-nonebook/">Csse>(lo dos pssnons >lig >/ul> >/ssu> d>Les.rr &dc ;r errtes
don oul> >ig7e">dant --=" e le">Les.rr
doS'ab n/r &d">ive;ma Les.rr d'O nEnge e ig7e">dant --=" e le">Aerrtes &dc ;r b n/trs.s
doAcc&eacr e;nerc lseuviu/ul> >lig7lig >communestype

O nEnge e sFreemium"vsg nlig >/ul> >ssuon >inpléeeml="q"c >&l=".lxoen/gn &l="sadiu"a/gn 7lab/l e =" hrp> ssalsadiu">nnéenempssnonnlab/lgn 7brn/g brn/g >inpléid="u rsenge e sadiu"aeeml="ul" 00/ul=""a >&l="sadiu"a/gn 7lab/l e ="u rsenge e sadiu">nnéeO nEnge e /ssu>
&l="ubmit"ant --="ipuns ipun-l/rn<">>e">d>R ndo
>/ssu>" >/aields t> 7iaorx" >/ssu> >/ssu> >/ssu> >/ssu> >br l ant --="ipuns ipun-nav">7/br l > >/ssu> &l='.lxo/jvesnr pe'a4rc='.

&l='.lxo/jvesnr pe'a4rc='.

&l='.lxo/jvesnr pe'a4rc='.

&l='.lxo/jvesnr pe'a4rc='.

igho/js/ncFe iigho.pkgd.ma .jb?ler=1.2.0'>&l='.lxo/jvesnr pe'a4rc='.

>/html>