Exposition : « Madagascar – Cartographie d’hier et cartographie d’aujourd’hui »

Exposition : « Madagascar – Cartographie d’hier et cartographie d’aujourd’hui »

Du 12 au 21 novembre 2015 a eu lieu, à l’Alliance Française de Diego Suarez (Madagascar), une exposition intitulée “Cartographie d’hier et cartographie d’aujourd’hui, Diego Suarez et sa baie, vues d’en haut”. Xavier Amelot, enseignant-chercheur à l’Université Bordeaux Montaigne et membre de l’équipe de recherche PASSAGES (UMR  5319 CNRS), était le commissaire scientifique de cet évènement organisé en partenariat avec Victor Mahazoasy, président  de l’association locale Ambre pour la préservation du patrimoine historique et environnemental de la région Diana.

xamelot1-ambre
L’association locale Ambre, partenaire de l’exposition

Deux membres du consortium ImaGEO ont également participé à la réalisation de cette exposition : le Service Commun de la Documentation de l’Université Bordeaux Montaigne et le Centre d’Information Scientifique et Technique REGARDS de l’UMR PASSAGES. Des reproductions de cartes contemporaines et anciennes, issues des fonds patrimoniaux de ces deux membres d’ImaGEO, ont ainsi pu être présentées, pour certaines d’entre-elles pour la première fois, à Madagascar.

Interroger la cartographie d’une île

xamelot3_antsirane-scd
1912 – Service géographique de Madagascar – 1/10 000 – Cartothèque du Département de Géographie, Service Commun de Documentation, Université Bordeaux Montaigne

Cette manifestation  était également inscrite dans le cadre de l’année internationale de la cartographie et s’est appuyée sur  l’accord de coopération international qui lie l’Université Bordeaux Montaigne et l’Université Nord Madagascar d’Antsiranana (Diego-Suarez). Xavier Amelot, géographe de l’environnement, spécialiste d’information géographique numérique (géomatique) est le principal artisan de cette exposition qui s’est tenue dans le grand hall de l’ancien marché couvert du centre historique de Diego-Suarez, siège de l’Alliance Française d’Antsiranana. Il a réalisé les posters et les commentaires de plus d’une trentaine de reproductions de cartes, de la fin du XIXe siècle à nos jours, pour la plupart issues des fonds du Service Commun de la Documentation de l’Université Bordeaux Montaigne et du centre REGARDS de l’UMR PASSAGES.

En marge de l’exposition ont eu lieu plusieurs évènements : une conférence-débat donnée par Xavier Amelot portant sur les enjeux de la cartographie à Madagascar, des ateliers pour les écoliers locaux, projection de films documentaires… Le but de ces évènements était de donner à voir et d’interroger la cartographie de l’île de Madagascar : son histoire, sa variété, et ce qu’elle dit du rapport de l’homme à son territoire. Comme l’indique la présentation de l’exposition : « La cartographie obéit à des règles ; c’est à la fois une technique et un art. C’est aussi un instrument de pouvoir qui exprime la vision du monde de son auteur ou de son commanditaire. (…) La diversité des cartes nous donnent à voir la diversité du monde des hommes.».

Conserver et diffuser le savoir géographique : les missions d’ImaGEO

Quel rôle a jouté le consortium ImaGEO ? Partenaires de l’exposition côté bordelais, la Cartothèque du SCD de l’Université Bordeaux Montaigne et le Centre d’Information Scientifique et Technique  REGARDS se sont chargés de la reproduction et de la fourniture de près de la moitié des cartes exposées. En effet, ces deux centres de documentation universitaires conservent un nombre important de cartes des pays du Sud, en lien avec les spécialisations passées et actuelles de la recherche géographique bordelaise. Dans le cas des cartes de Madagascar, il s’agit principalement de deux types de cartes : des cartes anciennes datant de la période coloniale dressée par les autorités françaises ; des cartes conçues plus récemment par des chercheurs géographes. Ces documents sont régulièrement utilisés à des fins de recherche, notamment dans le cadre de travaux d’étudiants en master et en doctorat. En somme, l’exposition met en rapport des objets de recherche et des données de recherche, réunissant ainsi des documents au service du questionnement scientifique et de la diffusion des connaissances dans un pays où l’accès à l’information scientifique est extrêmement difficile.

L’identification de ces cartes dans des portails comme AOMS et 1886 est un enjeu considérable pour ces pays. Elle permet de sélectionner, dans le cadre d’une exposition comme celle-ci, les documents à reproduire. La politique de numérisation, entreprise dans le cadre du consortium ImaGEO depuis 2013, permet d’en obtenir facilement des reproductions de grande qualité (numérisation à 400 ou 600 dpi), nécessaire pour les grands formats des posters (A1 et A0). Pour des documents de grande taille comme les cartes, et spécifiquement pour des cartes anciennes ne pouvant pas être transportées sans risque sur de longues distances, la dématérialisation du patrimoine documentaire permet d’en multiplier les représentations, notamment à destination des pays cartographiés.

xamelot2-aoms
Sur AOMS : visualisation géographique des cartes (accès sur authentification).

 

Quels liens à l’international ?

Si cette exposition permet de mettre en avant le travail de valorisation du document cartographique réalisé grâce au consortium ImaGEO, elle pose aussi la question de la visibilité internationale de fonds documentaires dédiés à des pays étrangers.

Comme l’explique Xavier Amelot, l’un des intérêts de l’exposition était de partager des connaissances cartographiques parfois lacunaires : « La plupart des cartes topographiques disponibles à la vente à Madagascar en 2015 n’ont pas été réactualisées depuis plus de 50 ans. ». L’actualisation de ces connaissances est essentielle pour des recherches environnementales, et plus encore la possibilité de comparer des situations dans le temps long. Il se trouve donc un intérêt actuel, autour d’enjeux locaux, à valoriser des fonds documentaires de cartes conservés en France et, surtout, à la diffuser sur le Web. Une des conditions essentielles est d’assurer une diffusion libre, sans barrière d’accès, ce qui est le cas des cartes anciennes de plus de 70 ans.

xamelot4_antsirane-regards
1935 – Service géographique de Madagascar – 1/2 000 – Centre de documentation REGARDS, UMR 5185 ADESS

Au-delà même des cartes, les membres d’ImaGEO se posent la question du « retour au pays » des documents scientifiques gérés dans le cadre du consortium, assurant ainsi une forme de restitution. La mise en ligne est une première réponse, mais des actions plus ponctuelles peuvent aussi permettre de faire connaître, à l’étranger, l’existence de fonds qui, pour être issus de la recherche française en géographie, n’en gardent pas moins un intérêt au-delà de la communauté scientifique nationale. Une piste intéressante pour des projets futurs…

ImaGEO à la rencontre inter-consortiums Huma-Num

Le Consortium ImaGEO était présent à la réunion inter-consortiums qui s’est tenue le lundi 1er février 2016 à Paris. Il était représenté par Caroline Abela (centre REGARDS du laboratoire PASSAGES) et Julien Baudry (SCD de l’Université Bordeaux Montaigne). L’objectif de ce rendez-vous organisé de façon spontanée par les consortiums de la TGIR Huma-Num était de favoriser les rapprochements et les coopérations. Après une matinée consacrée à la présentation de chaque consortium présent, l’après-midi a vu la mise en place de quatre ateliers de travail sur des sujets transversaux : problèmes éthiques et juridiques, référentiels communs et interopérabilité, archivage pérenne, publication et valorisation. Le principal enseignement de la journée est que, même si chacun travaille sur des objets et des thèmes différents, de nombreux consortiums se rejoignent sur certaines problématiques de promotion et de concrétisation des Humanités Numériques.

L’approche choisie par les différents consortiums varie énormément : certains se concentrent sur un type de document ou une seule discipline, d’autres se veulent pluridisciplinaires et valorisent surtout des méthodologies de recherche communes. A cet égard, ImaGEO apparaît comme un consortium très spécialisé puisqu’il s’intéresse à un type de document spécifique (le document iconographique et cartographique) et à une discipline principale (la géographie).

En termes de positionnement, ImaGEO fait partie des consortiums de taille réduite : il regroupe à l’heure actuelle cinq acteurs (centres de documentation, bibliothèques, laboratoires…) là où certains consortiums atteignent plus de quarante membres. Il présente également la particularité de rassembler beaucoup de professionnels de l’IST ; il est d’ailleurs un des seuls à comprendre un Service Commun de Documentation parmi ses principaux acteurs. Enfin, il est le seul consortium, il est le seul à s’intéresser spécifiquement à la discipline géographique et au document cartographique.

Quel type de rapprochements laissent augurer pour ImaGEO les dialogues engagés lors de la réunion interconsortium ? Trois peuvent être envisagés.

 

Rapprochements disciplinaires :

Les problématiques géographiques d’ImaGEO rejoignent des questionnements de discipline connexes : sociologie, anthropologie Il possède plusieurs points communs disciplinaires avec le consortium Archives des ethnologues dont la place donnée à la documentation et le travail de numérisation, et plusieurs partenariats ont déjà été entrepris.

Les fonds d’archives concernés comprennent beaucoup de photographies. Le travail par « terrains » des ethnologues se rapproche des enjeux cartographiques et géographiques et les fonds traités par ImaGEO sont souvent des fonds d’archives de chercheurs. Ainsi, les deux consortiums partagent une forte dimension épistémologique autour de disciplines cousines. Pour cette raison, ImaGEO a répondu favorablement à la sollicitation de « Archives des ethnologues » pour le projet « Transcrire », autour de la transcription de carnets de terrain.

 

Rapprochements techniques et méthodologiques :

Numériser des fonds, les documenter et les diffuser : cet objectif du consortium ImaGEO est partagé par plusieurs des consortiums, et les rapprochements techniques et méthodologiques sont nombreux, à différentes échelles. Des actions ont déjà été entreprises en ce sens : ImaGEO a participé en 2014 à la réponse commune à l’appel à projet DARIAH avec les consortiums Archives des ethnologues, MASA et Musica, Archives des mondes contemporains, Archives des ethnologues et 3D s’intéressent au document iconographique, à sa diffusion et sa documentation : des expériences conjointes en la matière pourraient faire émerger des enjeux communs : l’un des buts d’ImaGEO est précisément de questionner la spécificité de l’image.

Sur le plan des outils et formats utilisés, ImaGEO est également intéressé par l‘expertise d’autres consortiums sur l’utilisation de logiciels comme Omeka, des formats DublinCore ou EAD… Il peut lui-même apporter une connaissance de ces outils et de la diffusion de données iconographiques via MediHAL.

A une échelle plus large, l’un des objectifs de la réunion inter-consortiums était de faire émerger des problématiques partagées. Parmi les ateliers proposés l’après-midi, la question des enjeux éthiques et juridiques fait partie du champ de questionnement d’ImaGEO qui, comme d’autres consortiums, participent à l’activité du blog Ethique et Droit en SHS. Le travail autour de l’archivage pérenne est celui qui intéresse le plus directement ImaGEO. En ce sens l’atelier « archivage pérenne » a permis de mettre en place des réflexions intéressantes.

 

Rapprochements géographiques :

La rencontre inter-consortium a également permis de mieux cartographier le périmètre géographique des différentes structures et d’identifier des partenariats possibles au niveau local, en termes de projets d’humanités numériques. Ainsi, sur le site bordelais, dont font partie deux des membres d’ImaGEO, le consortium 3D porté par le laboratoire bordelais Archeovision peut s’avérer être un partenaire intéressant : expertise sur l’image et sa reproduction, identification de « terrains » géolocalisables, etc…

 

Quel bilan ?

La spécificité disciplinaire et cartographique est certainement ce qui fait l’originalité d’ImaGEO dans le panorama des consortiums Huma-Num. A l’issue de la réunion inter-consortium, des contacts ont été pris ainsi que des rendez-vous pour des travaux prochains, particulièrement autour de la question de l’archivage pérenne. Il reste maintenant, pour ImaGEO, à pérenniser ces contacts, à la fois pour les travaux en cours et pour l’échéance prochaine du renouvellement du consortium, avec une possible ouverture à d’autres laboratoires et d’autres partenariats.

Journée d’étude d’ImaGEO

Le consortium ImaGEO organise une journée d’étude sur “La sémantique de l’image. Traitement et analyse”, le jeudi 10 décembre, de 10h à 17h, à l’université Paris Diderot, Paris 13e, bâtiment Lavoisier, salle 106 (plan).

Quels enjeux autour de la sémantique des images ? Quelles techniques d’interprétation sémantique pour classer et indexer ? Lors de cette journée d’étude, nous vous proposons de réfléchir et de discuter de la reconnaissance visuelle, de l’indexation automatique des images ou encore de la fouille dans des bases d’images, et plus largement des apports de ces différentes méthodes pour les images des géographes.

9h30 Accueil

10h00 Présentation du consortium ImaGÉO et de la journée

10h15 Y. CHAHIR, Laboratoire GREYC, Caen – Caractérisation et indexation des images ou du contenu visuel

11h00 M. CORD, Laboratoire d’Informatique de Paris 6 (LIP6), Paris – Reconnaissance automatique de symboles dans les cartes de Cassini (ANR Géopeuple)

11h45 C. RIGAUD, Laboratoire Informatique, Image et Interaction (L3i), La Rochelle – Analyse et indexation d’images de bandes dessinées

14h00 L. YOUNES, CentraleSupélec, Rennes – Reconstruction spatio-temporelle de bâtiments à partir de documents anciens

14h45 H. MAÎTRE, Département Traitement du Signal et des Images, Télécom ParisTech – Bases de données d’images satellitaires à haute résolution

15h30 B LABBÉ et B. LE BONHOMME, Laboratoire Vision et Ingénierie des Contenus, CEA – La plateforme ELISE : indexation et recherche d’image sémantique

16h15 D. PICARD, Ecole nat. sup. de l’électronique et de ses applications (ENSEA), Cergy – Annotation semi-automatique des images patrimoniales

Localisation : Bâtiment Lavoisier, 15-17 rue Jean Antoine de Baïf, 75013 Paris  (Bâtiment n°8).
RER C et Métro ligne 14 arrêt Bibliothèque F. Mitterrand
Contrôle des sacs à l’entrée du bâtiment. Se munir d’une pièce d’identité.
Pour tout renseignement : malika.madelin@univ-paris-diderot.fr

Crédits photographiques : Emmanuel De Martonne. Ca 1930. France : Normandie : Cotentin : Basse-Normandie : Manche : Vue de la baie d’Ecalgrain depuis les hautes falaises de Jobourg. UMR 8586 Prodig. https://medihal.archives-ouvertes.fr/medihal-01134933

 

Consortium Imageo

Le consortium « Cartes et photographies des géographes » rassemble les UMR ADESS, PRODIG, MIGRINTER, GEODE et le SCD de l’Université Bordeaux Montaigne. Il a été labellisé par la TGIR HUMA-NUM du CNRS. Il se donne deux missions principales : il s’agit d’une part de rendre disponibles des archives d’images géographiques, cartes et photographies, qui intéresseront les historiens de la discipline et les épistémologues en tant qu’héritage et patrimoine scientifique de la recherche en géographie et d’autre part d’archiver et rendre également accessibles les résultats et productions contemporaines de ces recherches. L’enjeu de ce consortium est en effet de rendre accessibles, consultables et mobilisables des données cartographiques et photographiques nombreuses et éparses qui constituent des fonds de laboratoires de recherche ou de bibliothèques remarquables ou des fonds de chercheurs ; ces ressources sont en général sous-exploitées faute d’accès en ligne ou de documentation suffisante. De nombreuses informations cartographiques ou photographiques anciennes, fort précieuses, ne sont pas utilisées par les chercheurs, n’étant disponibles qu’en format papier et en des lieux pas toujours bien identifiés. De plus, une part importante de ces images géographiques n’est paradoxalement pas géolocalisée ni même indexée selon des critères spatiaux au-delà du toponyme, ce qui les rend aujourd’hui peu exploitables. Rendre accessibles et utilisables des données géographiques auprès d’une large communauté de chercheurs, en géographie et plus largement en sciences humaines et sociales, constitue un enjeu essentiel en terme de sauvegarde patrimoniale d’une mémoire de la connaissance : cela permet de retranscrire l’évolution des représentations du monde d’une discipline scientifique particulière, en lien avec un contexte historique et social donné, mais aussi en terme de mise à disposition et d’archivage rapide des productions récentes de la recherche. Il est ainsi nécessaire de généraliser l’accès de nouveaux fonds pertinents et d’améliorer la diffusion des images géographiques, en particulier les photographies produites par les chercheurs sur leurs terrains et les représentations qu’ils créent sous forme de cartes.

Images des géographes : cartes et photographies

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search